@prefix dct: . @prefix rdf: . @prefix iso-thes: . @prefix skos: . @prefix rdfs: . @prefix foaf: . @prefix dc: . dct:created "2015-02-05T14:36:54+01:00" ; dct:modified "2015-02-05T14:36:54+01:00" ; iso-thes:status "1" ; a skos:Concept ; skos:altLabel "khānqāh of Farag ibn Barqūq"@mul , "mausolée Barkouk"@mul , "mosquée Barkauk"@mul , "mosquée funéraire du sultan Barkouk"@mul , "mosquée sépulcrale du sultan Barkouk"@mul , "tombeau du sultan Barqouq"@mul ; skos:broader , , ; skos:exactMatch , , ; skos:inScheme ; skos:prefLabel "khānqāh Faraj ibn Barqūq"@ala , "خانقاة فرج بن بَرقوق"@ar , "khanqah Farag ibn Barquq"@fr-fr , "ẖānqāh Farağ ibn Barqūq"@iso ; skos:relatedMatch , , , , , ; skos:scopeNote "N 30°02′56″ E 31°16′44″ : الإحداثيات الجغرافية"@ar , "خانقاة فرج بن بَرقوق، مجموعة جنائزية شيّدھا السلطان فرج بن برقوق في القرافة الشرقية ما بين عام 1400 و 1411م (803-813ھ)، وقد دفن فيھا أبوه السلطان برقوق. اِنتبه لا تخلط بينھا وبين مجموعة السلطان برقوق المعمارية في شارع المعز لدين ألله التي شيّدت ما بين عام 1384 و 1386م - رقم الجرد 187 - وشيّد فرج بن برقوق أيضاً سبيلاً وزاوية في منطقة باب زويلة - رقم الجرد 203"@ar , "رقم الجرد : 149"@ar , "Funerary complex constructed by Sultan Faraj ibn Barquq in the Northern Cemetery, between 1400 and 1411 (803-813 AH), for the tomb of his father, sultan Barquq. Not to be confused with the complex built by sultan Barquq on Al-Mu’izz li-din Allah Street in 1384-1386 (N° 187). Faraj ibn Barquq also founded a fountain and a zawiyah (N° 203) at Bab Zuweila."@en-uk , "Inventory number: 149."@en-uk , "Complexe funéraire édifié par le sultan Farag ibn Barquq au cimetière nord, entre 1400 et 1411 (AH 803-813), où est enterré son père, le sultan Barquq. Attention à ne pas confondre ce monument avec le complexe construit par le sultan Barquq, rue al-Mu'izz li-din Allah en 1384-1386 (n° 187). Farag ibn Barquq est également le fondateur d'une fontaine et d'une zaouïa (n° 203) à Bab Zuwayla."@fr-fr , """Coordonnées géographiques : N 30°02′56″ E 31°16′44″."""@fr-fr , "Geographic coordinates: N 30°02′56″ E 31°16′44″."@fr-fr , "Numéro d'inventaire : 149."@fr-fr ; , , , , , ; , , , . skos:narrower . skos:narrower . skos:narrower .