khanqah Baybars al-Gashankir
Accueil | URI :
http://cairogazetteer.fr/invisu/resource/ark:/67717/cb82b6b2869d1ea77a0d45d045dad977
| Type : Concept
Vocabulaire source
Terme(s) de premier niveau
Date de création
5 février 2015
Date de dernière modification
5 février 2015
Codes langues
- (en-UK) : anglais
- (ar) : arabe
- (fr-FR) : français
- (iso) : norme ISO 233-2 (1993)
- (ala) : ALA-LC Romanization Table (American Library Association-Library of Congress)
- (mul) : multiple langages
Descripteur
- (fr-FR) khanqah Baybars al-Gashankir
- (ala) khānqāh Baybars
- (ar) خانقاه بيبرس ألجاشنكير
- (iso) ẖānqāh Baybars II
Statut
- Validé
Employé pour
- (ala) khānqāh Baybars al-Jāshankīr
- (iso) ẖānqāh Baybars al-Ǧāšankīr
- (mul) al sultan Beybars
- (mul) Beybars II
- (mul) Bibarse [32]
- (mul) couvent Baibars II
- (mul) Gama Beybars el-Tabourcy
- (mul) Khâniqâh de Beibars al-Gâchankîr
- (mul) Khânka du sultan Beibars el-Gachankîr
- (mul) khanqah of Baybars al-Gashankir
- (mul) khānqāh of Bībars al-Gāshankīr
Note d'application
- (fr-FR) Coordonnées géographiques : N 30°03′06″ E 31°15′50″.
- (fr-FR) Khanqah et mausolée de Baybars al-Gashankir (Baybars II, 1309-1310), achevés en 1310 (AH 709) et situés dans la rue al-Gamaliyya. Un sabil-kuttab (n° 16) porte également le nom de Baybars al-Gashankir. Attention aux risques de confusion avec les monuments de Baybars Ier : sa mosquée construite entre 1266 et 1269 (AH 665-667), place al-Zahir (n° 1) et sa madrasa édifiée en 1262, rue al-Mu'izz li-din Allah (n° 37), ainsi qu'avec le mausolée de Baybars al-Khayyat, datant de 1515, situé dans le quartier d'al-Darb al-ahmar (n°191).
- (fr-FR) Numéro d'inventaire : 32.
- (ar) N 30°03′06″ E 31°15′50″ : الإحداثيات الجغرافية
- (ar) خانقاه بيبرس ألجاشنكير، خانقاة وقبّة شيّدھما بيبرس ألجاشنكير (بيبرس الثاني 1309-1310م )، اِنتھى بنائھما عام 1310م (709ھ) وتقعان بشارع الجمّالية. ھناك أيضاً سبيل وكتّاب يحمل اسم بيبرس ألجاشنكير - رقم الجرد 16. اِنتبه لا تخلط بين ھذه الخانقاة وبين المعالم الأثرية التي تركھا بيبرس الأول : مثل الجامع المبني بين عامي 1266 و 1269 م (665-667ھ) بميدان الظاھر بيبرس - رقم الجرد 1 ، ومدرسته المشيّدة عام 1262م بشارع المعز لدين الله - رقم الجرد 37، وقبة بيبرس ألخياط الواقعة بقسم الدرب الأحمر والتي يرجع إنشاؤھا إلى عام 1515م - رقم الجرد 191
- (ar) رقم الجرد : 32
- (en-UK) Geographic coordinates: N 30°03′06″ E 31°15′50″.
- (en-UK) Inventory number: 32.
- (en-UK) Khanqah and mausoleum of Baybars al-Gashankir (Baybars II, 1309-1310), completed in 1310 (709 AH) and located on Jamaliyah Street. A sabil-kuttab (N° 16) is also named for Baybars al-Gashankir. Not to be confused with the other monuments named for Baybars I: the mosque, constructed between 1266 and 1269 (665-667 AH), on Al-Zahir Square (N° 1); the madrasa, constructed in 1262, on Al-Mu’izz li-din Allah Street (N° 37); or the mausoleum of Baybars al-Khayyat, dating from 1515, located in the Darb al-Ahmar district (N° 191).