maison waqf Sa'id pacha

Vocabulaire source

5 février 2015

5 février 2015

(en-UK) : anglais
(ar) : arabe
(fr-FR) : français
(iso) : norme ISO 233-2 (1993)
(ala) : ALA-LC Romanization Table (American Library Association-Library of Congress)
(mul) : multiple langages

(fr-FR) Cette maison faisait partie du vaste complexe construit par le sultan Qansawh al-Ghawri, en 1504-1505 (AH 909-910), dans le quartier d'al-Darb al-ahmar, et qui comprend un caravansérail (n° 64), la loggia d'un palais (n° 66), un mausolée et un sabil-kuttab (n° 67) et une mosquée (n° 189).
(fr-FR) Coordonnées géographiques : N 30°02′46″ E 31°15′37″.
(fr-FR) Numéro d'inventaire : 65.
(ar) N 30°02′46″ E 31°15′37″: الإحداثيات الجغرافية
(ar) رقم الجرد : 65
(ar) ھذا البيت يُعد جزءاً من المجموعة الأثرية الكبيرة التي شيّدھا السلطان قانصوه الغوري ما بين عامي 1504و 1505م (909-910ھ) بقسم الدرب الأحمر، وتشمل ھذه المجموعة وكالة - رقم الجرد 64 - ومقعد اً - رقم الجرد 66، قبّة وسبيل وكتّاب - رقم الجرد 67 - ومسجد اً - رقم الجرد 189
(en-UK) Geographic coordinates: N 30°02′46″ E 31°15′37″.
(en-UK) Inventory number: 65.
(en-UK) This dwelling was part of the large complex constructed by Sultan Qansawh al-Ghawri in 1504-1505 (909-910 AH), in the Darb al-Ahmar district. It also included a caravanserai (N° 64), a palace loggia (N° 66), a mausoleum and sabil-kuttab (N° 67), and a mosque (N° 189).